factotum

factotum

factotum [ faktɔtɔm ] n. m.
• 1552; factoton 1545; loc. lat. fac totum « fais tout »
♦ Personne dont les fonctions consistent à s'occuper de tout dans une maison, auprès de qqn. ⇒ intendant. Des factotums.

● factotum, factotums nom masculin (latin fac totum, fais tout) Littéraire. Personne qui s'occupe un peu de tout, et, en particulier, des travaux mineurs : Le gardien sert de factotum. ● factotum, factotums (difficultés) nom masculin (latin fac totum, fais tout) Orthographe Mot latin francisé. - Plur. : des factotums. Prononciation [&ph90;&ph85;&ph95;&ph104;ɔ&ph104;ɔ&ph97;], comme pour rimer avec album. ● factotum, factotums (synonymes) nom masculin (latin fac totum, fais tout) Littéraire. Personne qui s'occupe un peu de tout, et, en particulier...
Synonymes :

factotum
n. m. Vieilli Homme à tout faire. Des factotums.

⇒FACTOTUM, subst. masc.
Employé subalterne, sans fonction précise, qui assume des charges multiples et variées. (Quasi-)synon. serviteur, intendant, agent de service, maître-Jacques, homme à tout faire. La Nine en fit son souffre-douleur et son factotum, lui imposant son humeur et ses paquets (PÉLADAN, Vice supr., 1884, p. 270). Après avoir appris la menuiserie pendant deux années, il était maintenant son factotum et son valet (GUÉHENNO, Jean-Jacques, 1948, p. 54) :
• Le baron (...) savait que dans cette maison qu'il avait chargé son factotum d'acheter pour lui et de faire gérer par un sous-ordre, tout le monde, par les maladresses de l'oncle de Mlle d'Oloron, connaissait plus ou moins sa personnalité et son nom...
PROUST, Temps retr., 1922, p. 817.
Rem. La docum. atteste la forme factoton, subst. masc. Moi, je faisais mon factoton (ARNOUX, Rhône, 1944, p. 65).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Ds Ac. 1694-1740 : ,,On prononce factoton`` tout en écrivant factotum. La prononc. francisée est donnée ds FÉR. 1768, FÉR. Crit. t. 2 1787, LAND. 1834. Ds Ac. 1762 on aligne la graph. factoton sur cette prononc. Ds Ac. 1798 on admet les 2 prononc. et les 2 graph. Prononc. et orth. francisées sont indiquées à titre de var. vieillies ou rares ds GATTEL 1841, LITTRÉ et DG. Noter que dans dicton (lat. dictum) c'est la forme francisée (graph. et prononc.) qui l'a emporté. Au plur. des factotums. Étymol. et Hist. 1545 factoton (A. LE MAÇON, Trad. du Décaméron de J. Boccace, III, 1 ds HUG.); 1552 factotum (E. JODELLE, L'Eugène, éd. Ch. Marty-Laveaux, I, 3 ds Œuvres, t. 1, p. 33). Lat. de la Renaissance fac totum proprement « fais tout ». Attesté d'abord sous la forme factoton d'apr. la prononc. du lat. à cette époque. Fréq. abs. littér. :38.

factotum [faktɔtɔm] n. m.
ÉTYM. 1545, sous les formes factoton et factotum (cette dernière prononcée [faktɔtɔ̃] au milieu du XVIIIe); loc. lat., fac totum « fais tout », de facere « faire ».
❖
1 Vieilli ou littér. Celui dont les fonctions consistent à s'occuper de tout dans une maison, auprès de qqn. ⇒ Intendant. || Un modeste employé aux fonctions mal définies qui sert de factotum. || Des factotums.
1 Le valet, barbier, chirurgien, vous l'avez établi trésorier, secrétaire; une espèce de factotum.
Beaumarchais, la Mère coupable, II, 23.
2 M. Mairesse-Miral est le secrétaire particulier de mon frère, son factotum, son âme damnée, son éminence grise.
G. Duhamel, Chronique des Pasquier, VII, X, p. 85.
2 (Fin XIXe). Iron. Personne qui se mêle de tout. ⇒ Touche-à-tout.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • factotum — FACTÓTUM s.m. invar. (livr.) Persoană care (într o instituţie, într o organizaţie etc.) iniţiază, hotărăşte şi rezolvă (aproape) toate problemele care se ivesc. – Din fr. factotum, lat. fac totum. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Factótum — Saltar a navegación, búsqueda Factotum Título Factótum Ficha técnica Dirección Bent Hamer Producción Jim Stark y Bent Hamer Guión Bent H …   Wikipedia Español

  • Factotum — steht für: eine veraltete Schreibweise von Faktotum Factotum (Roman), ein Roman von Charles Bukowski Factotum (Film), US amerikanisch norwegisches Filmdrama von Bent Hamer (2005) facTotum (Programm), komfortabler Programmstarter (Frontend) für… …   Deutsch Wikipedia

  • factótum — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: restringido. Persona que desempeña todas las funciones en una casa o en una empresa: José es el factótum en la oficina. No sé cómo va a funcionar esto sin ella, porque era la factótum de la empresa. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • factotum — fac*to tum (f[a^]k*t[=o] t[u^]m), n.; pl. {factotums} ( t[u^]mz). [L., do everything; facere to do + totus all : cf. F. factotum. See {Fact}, and {Total}.] A person employed to do all kinds of work or business; a person with many different… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • factótum — Latinismo procedente del latín medieval factotum (de fac totum ‘hazlo todo’), que significa ‘persona de confianza que desempeña todo tipo de menesteres’. Su plural es factótums (→ plural, 1h y k): «Los insultos [...] que ha recibido [...] uno de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • factotum — 1560s, from M.L. factotum do everything, from fac, imperative of facere do (see FACTITIOUS (Cf. factitious)) + totum all (see TOTAL (Cf. total)) …   Etymology dictionary

  • factotum — Factotum. s. m. (On prononce Factoton.) Celuy qui se mesle, qui s ingere de tout dans une maison. Quel employ a t il dans cette maison? il n en a point: mais c est le factotum de Monsieur, de Madame. les valets haissent fort les factotums …   Dictionnaire de l'Académie française

  • factotum — лат. (фактотум) см. фактотум. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Factotum — Factotum, lat., ein Mensch, der Alles in Allem ist oder doch sein will …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”